Unliteral
Translate the culture, not just the words.
Core trick
Rewrites idioms and cultural references with target-audience equivalents instead of literal word-by-word substitution.
Translate the culture, not just the words.
Rewrites idioms and cultural references with target-audience equivalents instead of literal word-by-word substitution.